이근호 목사

저는 개인적으로 원어 연구나 성서고고학의 필요성을 전혀 부정하는 것은 아닙니다. 그저 그런 분야를 밥벌이로 삼는 사람들(주로 학자들)이나 일부 성경번역선교사 등을 제외하곤 그런 분야에 심취하는 것이 정작 그리스도인의 우선순위는결코 아니라고 봅니다만, 그것에 너무나도 큰 중요성과 가치를 부여하는 걸 봅니다.지난날 제 개인적으론 원어 공부에 심취해 본 경험도 있고, 누군가의 원어성경 분해 설교도 들어보았고, 또 근간에 나온 원어직역 성경도 참조해 보았지만, 정작 그 모든 "재료들" 자체를 다루는 것이 핵심이 아니며, 그런 것들을 접해보아도 소위 말하는 영성(?) 수련(쉽게 말해 신앙 성장이라 해 두죠)에 이렇다할 도움을 주기는 커녕, 현실적으론 지적 욕구 충족과 영성 계발을 동일한 것으로 혼동할 우려만커진다고 봅니다. 원어직역성경이라는 걸 읽어봐도 기존의 성경들과 비교해 볼 때 그다지 차별성을 느끼지 못했고요.머리 속에 들어가는 게 많아질수록(지적으로 말입니다) 이해도는 높아지겠지만, 그만큼 인간 본연의 "행함을 향한 또다른 욕구"와의 격차만 더욱 커질뿐이라고 봅니다만.평소 그런데 심취한 사람들의 글을 보면, 상당한 지적 욕구와 성취욕을 가졌다는 걸 느낄 수 있습니다. 그러면서 그들은 성령의 인도하심을 받아야 하며, 앎으로만 치우쳐서는 안된다고들 쉽게 말합니다만(그들 중에도 신앙 인격적으로 훌륭한 사람들이 상당수 있다고들합니다. 누구누구는 저명한 원어학자이면서 신앙도 깊고 성령충만도 하시고...라는 식으로 말입니다), 여전히 그들(특히 추종하는 이들, 심취해 있는 이들)의 관심사는 그리스도의 인격이나 십자가가 아닌, 다른 데로 기울어져 있다고 봅니다. 저의 견해가 극단적인지는 모르겠지만, 저로선 훌륭한 인격과 지성을 겸비한 가말리엘보다, 다듬어지지 않은(인격적으로나 도덕적으로) 그리스도인이 더 소중하다고 봅니다.이런 글을 올리는 저로선, 신앙에 있어서 지적인 부분의 중요성을 도외시하자는 게 아니고, 제게 그런 공부를 할 기회나 역량의 부족함을 느끼는 데서 오는 상대적 열등감 때문도 아니라고 자신있게 말할 수 있습니다(개인적으론 앞서 말씀드린 것처럼 원어 공부도 해봤고, 소장본들 중에 원어분해 성경과 원어 관련 참고서, 그리고 다양한 대역본들, 고고학 관련 배경주석들도 있고요).정작 중요한 것은 복음이예수님께 대하여 우리에게 무어라고 말씀하시느냐와 더불어 평소의 소박한 삶 속에서 우리가 그 복음의 실상에 어떻게 반응하느냐에있다고 봅니다(참으로 하루하루를 복음을 "부러 의식하며" 살아가는 것조차 어떨 땐 힘겹게 느껴질 때가 있지만).저는 원어 연구 등은 그저 "학자들(이들 중에는 신자도 있고 교회 밖의 불신자들도 있습니다)"의 소관이요, "신자들"에겐 복음 안에 거하며 복음과 관계하는 소임만 있을 따름이라고 봅니다(물론, 신자들로선 신불신간을 막론한 학자들의 수고로운 결과물들을 최소한 내지는 최대한 활용할 수 있는 여지가 있겠지만). 정작 신자들 개인의 삶 속에서의 원동력은 고고학이나 원어 연구를 통해 얻어지는 성경에 대한 혜안(?)이나 이해도가 기초가 아니고, 복음을 바로 앎을 통해 작용하는 성령님의 능력이라고 봅니다만...